En vakker sommerdag i den lille landsbyen Bodø lekte Den lille jenta med sin favorittball. Hun kastet ballen høyt opp i luften og fanget den med et stort smil om munnen.
Men plutselig, ballen hoppet for langt og rullet nedover en bakke, inn i en mørk skog. Den lille jenta løp etter ballen, men den forsvant mellom trærne.
På vei inn i skogen, møtte Den lille jenta en snill kanin som fortalte henne at ballen hadde blitt tatt av en liten alv. Sammen med kaninen gikk hun dypere inn i skogen på jakt etter ballen.
Etter å ha gått en stund, kom de til et gammelt, forlatt hus. Kaninen sa at alven bodde der. Den lille jenta og kaninen gikk forsiktig inn i huset, og der så de en liten alv som holdt ballen og lekte med den.
Den lille jenta sa snilt til alven at ballen var hennes, og alven med et lurt smil sa at han ville gi henne ballen tilbake hvis hun kunne svare på et spørsmål. "Hva er 2 + 2?" spurte alven. Den lille jenta svarte raskt "4," og alven smilte og ga henne ballen tilbake.
Glad og lettet gikk Den lille jenta og kaninen tilbake til landsbyen. Hun takket kaninen for hjelpen, og ga ham en stor klem før hun løp hjemover med ballen i hånden.
Dagen endte lykkelig for Den lille jenta, som la seg til å sove med ballen ved siden av seg. Hun visste at selv om ballen hadde gått for en stund, ville den alltid komme tilbake til henne, og hun var veldig glad for det.