En gang i en by ikke så langt unna, bodde det fire gode venner. De het Lastebilen Lasse, Taxi-Tom, Brannbilen Benny og Bussen Berit. De hjalp alle menneskene i byen med forskjellige oppgaver. Lastebilen Lasse fraktet tunge ting, Taxi-Tom kjørte folk dit de ville, Brannbilen Benny slukket ilden og reddet mennesker, og Bussen Berit tok alle med på eventyr rundt i byen.
En dag, da de alle fire var på tur, møtte de Heksa og Piraten som hadde et stort problem. De hadde mistet nøkkelen til skattekisten sin og kunne ikke finne den igjen. Heksa og Piraten var veldig triste fordi alle lekene deres lå inne i skattekisten. De fire vennene, Lasse, Tom, Benny og Berit bestemte seg for å hjelpe.
De begynte å lete i hele byen. De lette under broer, på toppen av bygningene, og til og med i parken. Men nøkkelen var ikke å finne. De begynte å bli bekymret. Lasse, Tom, Benny og Berit visste at de måtte finne en annen måte å hjelpe vennene sine på. Men hva skulle de gjøre?
Lasse, Tom, Benny og Berit hentet først alle de verktøyene de kunne finne. Lasse løftet en stor hammer, mens Tom hentet en fil. Benny bar en skrutrekker og Berit fant en tang. Deretter satte de seg rundt skattekisten og studerte det nøye. De så på låsen og prøvde å finne ut hvordan de kunne åpne den uten nøkkelen.
Så forsiktig som de bare kunne, begynte de å jobbe med låsen. Lasse brukte hammeren til å banke forsiktig på siden av kisten, mens Tom filte på kisten for å løsne låsen. Benny brukte skrutrekkeren for å vri og vende, og Berit brukte tangen til å trekke i den faste delen av låsen. De jobbet iherdig og samarbeidet flott, men det var vanskeligere enn de hadde trodd. Skulle de klare det?